アブダビ: 「アニメーションが本当に大好きです」とアーデン・チョは土曜日にアブダビで行われた中東フィルム＆コミックコンで満員のホールに語り、Netflixのヒット作『K-Pop Demon Hunters』でルミの声を担当したことについて笑顔を見せた。

彼女は続けた。「『インサイド・ヘッド』は10回くらい観たと思います。『カンフー・パンダ』も大好きです。『ヒックとドラゴン』も大好きです。私が欲しいのは、一匹のトゥースレスだけです。」

チョは、ルミと彼女の仲間たちがサジャボーイズと出会うシーンの初期録音セッション中に、この映画が特別なものになるかもしれないと感じた正確な瞬間を振り返った。「彼らが『ソーダポップ』を披露したときのことを覚えています。『これが史上最高の映画になる…どうして誰もこの作品を愛さないなんてあり得るの？』と思いました。」

観客に発見される以前から、彼女は共同監督のマギー・カンとアニメーターたちがルミの世界を構築しているストーリーを信じていたと言う。ブースでひとり作業する中で、しばしば画面にあるスケッチだけを頼りに、彼女はキャラクターが実際に生き生きとしたものになるのを目の当たりにした。「録音中、素晴らしいアーティストやアニメーターが継続的に開発、創造し、私たちの女の子たちを現実のものにしていきました。」

結果として生まれた作品はNetflixの最大規模のアニメーション映画のひとつで、ビルボード・ホット100に4曲がランクインし、チョにとっても感動的で楽しいものだった。完成作品を観たとき、自分の文化が鮮やかに表現されているのを目の当たりにした。「なんてこと、これが韓国なの！信じられない。全世界が美しい韓国を見ることができる。私たちの料理の美しさを見ることができる…初めて映画を観たとき、ただ泣いていました。」

その感情の多くは、ルミが期待に応える努力が、自身の韓国系アメリカ人としての育ちを反映しているからだと彼女は示唆した。「すべてのアジア人が知っていると思いますが、母親にとっては決して十分に良くないと感じることがあります。賢さも、美しさも、完璧さも十分ではないんです。」と語り、ルミと養母セリンの間のシーンが「簡単」だったのは、その言葉を自分が実際にどう感じたかよく知っていたからだと付け加えた。

また、ハリウッドにおけるアジア人の表現の状態について率直に語り、進展を「波」ではなく漸進的なものとして説明し、違和感のあるプロジェクトにノーと言う力の重要性を語った。YouTubeや『Teen Wolf』、『Chicago Med』などの多くの作品を経て、彼女はNetflixの『パートナー・トラック』を率いることとなったが、すぐにキャンセルされ、一時的に演技を止める決断をした。

約2年間休暇を取り、「バケットリストにあることをすべてやって」旅行する中で、『K-Pop Demon Hunters』を通じて演技に復帰し、ルミの役を通じてより平和で明確な気持ちで語りたいストーリーを見つけたと彼女は述べた。

それでも、過去のキャラクターの中で特に心に残っているものがある。「どの役を再演したいですか？」という質問に、チョは『Teen Wolf』のファンお気に入りキャラクター、キラ・ユキムラについて聞かれたことに笑顔を見せた。

「ああ神様、キラが大好きで、キラ・ユキムラはいつまでも私の一部であり続けます。」