メムパワ（インドネシア）：火災発生に伴う有毒な煙霧が他国の人々の健康に影響を及ぼしているインドネシアのボルネオ島において、日本の軍用輸送船が木曜日に災害救援活動の一環として停泊している。

日本は300人のクルーと、揚陸艦「くにさき」及び3機のCH-47ヘリコプターを展開し、これらはボルネオ島のカリマンタンに到着した。

このインドネシアでのミッションは、陸上自衛隊が海外で初めて知られる山火事消火活動を行った例となる。

「このために、インドネシア軍の作戦経験から学び、彼らと連携し協力して活動し、インドネシアの人々ができるだけ早く安定した生活を送れるよう努めるつもりだ」と、災害救援活動の指揮をとるなかはら　しゅうじ大佐がメムパワ地区の港で述べた。

日本とインドネシアはまた、両国が日本の中古駆逐艦の販売を協議するなど、軍事協力関係を強化している。

インドネシアでは数十年来、森林や土地の火災に悩まされ続けているが、今年はエルニーニョ現象の強まりと異常に長い乾季が重なり、火災の影響は悪化している。

有毒な煙霧と煙は、インドネシアの国境を超えて広がり、隣国で健康危機を引き起こしている。

煙はフィリピンまで漂い、800キロメートル以上（500マイル）離れており、マレーシアの緊急レベルを超過し、ボルネオのサラワク州の町で先週、当局が緊急事態を宣言するに至った。

大気汚染はスーマトラ島内のいくつかの地域にも影響を及ぼし、学校活動を中止に追い込んでいる。このため、国内で140万人以上の生徒が影響を受けている。

日本の消火活動は、アクセスが困難な地域でインドネシア当局を支援する予定である。

自衛隊は木曜日の声明で、日本の3機のCH-47チヌークヘリコプターがボルネオで消火活動を開始する準備が整い次第運用を開始すると述べた。

「これらの活動を通じて、我々はインドネシアの被災地の支援とさらなる被害の防止に専心するつもりだ」と、木曜日の自衛隊による書面声明で述べた。

インドネシア当局は、火災を封じ込めるべく、いくつかの州で消火活動を加速している。この努力には、東南アジア諸国や日本、アメリカ、ロシア、オーストラリア、カナダ、ウクライナなどの国々から提供された航空機が含まれている。

インドネシアの森林省は、1月から7月までに202,000ヘクタール（約500,000エーカー）の土地が焼けたと記録しており、これはシンガポールの約3倍の大きさである。

AP