韓国控訴裁、戒厳令事件でハン元首相の懲役を15年に減刑

ソウル:韓国の控訴裁判所は12日、尹錫烈(ユン・ソクヨル)元大統領が2024年に短期間の戒厳令を敷いたことに関する韓徳洙(ハン・ドクス)元首相の懲役刑を23年から15年に減刑した。
控訴裁は、ハン氏が尹氏の戒厳令布告を助けるために重要な行為に関与し、ユン氏を思いとどまらせなかったという下級審の判断を支持した。
76歳の韓氏は、戒厳令発布の法的手続きを円滑にするために閣議を招集したと判事は述べ、この集会がユン氏を阻止するためのものであったというハン氏の主張を退けた。
判事は、戒厳令の間、一部のメディア企業への電力と水の供給を遮断するという前安全相の計画も知っていたが、それを阻止できなかったと述べた。
「被告は首相として、大統領の誤った権力行使を抑制し、統制し、大統領の合法的な権限行使を助ける責任があった」と主席判事は述べた。
「しかし、彼はその重大な責務を放棄し、反乱に参加する側に加担した・・・彼はその罪を隠蔽するために、その後犯罪を犯したのであり、彼の罪は重大である」
裁判所はまた、大統領文書を捏造した罪と偽証罪も有罪とした。
しかし判事は、ハン氏が50年にわたり財務省や外務省など公職に就いてきた経歴を考慮したと述べた。
また、ハン氏がユン氏の計画に積極的に参加したとは明確に立証されていないとし、国会で戒厳令が否決された後、戒厳令を撤回するために再び閣議を招集した経緯に言及した。
下級審は1月、戒厳令計画に「見て見ぬふり」をし、反乱の重要な行為に関与したとして、ハン被告に懲役23年を言い渡した。
一審判決に先立ち懲役15年を求刑していた検察は、控訴審では懲役23年を求刑した。
ハン被告は11月、偽証罪を除くすべての罪状で不法行為を否定し、ユン大統領の戒厳令宣言を阻止できなかったことを後悔しているが、”それに同意したことも、助けようとしたこともない “と述べた。
彼の弁護士は、再び控訴すると述べた。
戒厳令の布告に絡む暴動の主導という最も重い罪状で終身刑を言い渡されたユン被告は、8回に及ぶ裁判に直面している。彼は不正行為を否定している。






