ソウル：北朝鮮は日曜日に短距離弾道ミサイルを海に向けて発射したと韓国軍が発表した。これは、北朝鮮が核抑止力を強化し、アメリカの敵対行動に対抗すると威嚇してから2日後のことだ。

韓国軍は、ミサイルが北朝鮮の東部海域に向けて約450キロメートル（280マイル）飛んだと述べた。軍は監視体制を強化し、アメリカおよび日本と発射に関する情報を緊密に交換している。

韓国の大統領府は、国連安保理決議で禁止された弾道ミサイル発射を直ちに停止するよう北朝鮮に要請した。韓国は発射について緊急の国家安全保障会議を開いたと述べた。

日本の防衛省は日曜日、北朝鮮のミサイルと思われるものを確認したが、そのミサイルが日本の領海に着水しなかったと述べた。着水場所についての詳細は述べていない。

北朝鮮が武器試験を継続している中、米国のドナルド・トランプ大統領が先月、北朝鮮の金正恩委員長との外交を復活させるために、韓国との軍事演習を縮小したようだ。

金正恩氏の妹で高官の金与正氏は、トランプの提案を一蹴し、演習を短縮してもその「挑発的で攻撃的な性質は変わらない」と述べた。北朝鮮の軍はその後、短距離弾道ミサイル約10発を海に向けて発射し、米韓演習に対する従来の脅威を履行したようだ。

金氏の妹は金曜日、地域での米国主導の他の最近の多国間海洋演習を「慌ただしい軍事的動き」とし、アジア太平洋地域での米国の覇権を延命する狙いだと非難した。「パシフィック・バンガード」演習には、米国、韓国、日本、オーストラリア、ニュージーランド、カナダが参加した。

彼女は「米国主導の定期的な戦争リハーサル」が朝鮮半島および地域の緊張を悪化させる主な原因だと主張した。

「我々の主権を守る意思は、より明確な行動で示され、核戦争抑止力を強化する路線に何の変化もない」と彼女は述べた。

今月初め、北朝鮮はミサイル、砲撃、ドローンを含む合同実射訓練を実施したと述べた。これは、米国、韓国、日本が5日間の三国間軍事演習を終えた翌日のことだ。北朝鮮はこの訓練を挑発と呼んだ。北朝鮮は自身の訓練で異なる種類の武器を同時に発射し、韓国および米国の防空を圧倒する能力の開発を試みたようだ。

金正恩氏は、2019年にトランプとの外交が崩れた後、核兵器庫の拡大に注力している。トランプ氏が韓国との年次演習「乙支フリーダムガーディアン」を軍に「大幅に縮小する」よう命じた際、自身の言うところの金氏との良好な関係を理由に挙げた。金はこうした演習を侵略リハーサルと呼んでいる。

専門家は、核兵器庫の進展やロシアや中国との関係深化により、金氏がトランプ氏との新たな外交の可能性を考えていると見ている。今年初め、金氏は米国が彼の国に対する「敵対的政策」を放棄し、北朝鮮の核保有国としての地位を尊重すれば交渉に戻ることができると述べた。

AP