東京：小泉進次郎防衛相は月曜日の臨時記者会見で、米軍のジョスト司令官を防衛省に召喚し、沖縄県那覇で発生したアメリカ海兵隊による強盗殺人事件に関して、日本の重大な懸念を伝え、強く抗議したと発表した。

小泉大臣は、捜査への全面的な協力、遺族への適切な支援、このような悲劇が再発しないための厳格な懲戒と予防策の実施を要求した。防衛省はこの問題について外務省と密接に連携し続けると述べた。

10月4日の日曜日、沖縄警察は、土曜日に那覇のホテルで39歳の女性を殺害したとして、米海兵隊のデビン・ジェイコブ・バラード容疑者を逮捕した。嘉手納基地に所属するバラード容疑者は、被害者の所持品を盗んだとされている。

なぜ今回、日本政府の対応が異例に早かったのかと問われた際、小泉大臣は、人命が失われたため、迅速な対応が必要だったと述べた。彼は自身と省の三人の政務官が、先約にもかかわらず迅速に行動したことを強調し、米側は事件を重く見ており、全面的な協力を約束していると述べた。

日本の繰り返しの規律要請がこれまでのところ効果を発揮していないという懸念について、大臣はこれが再発しないようにしなければならないとだけ述べ、米国に適切な具体的な行動を強く求めたことを強調した。

今回の事件が日米同盟や沖縄の米軍基地への地元の支持を損なう可能性があるかどうかについて、小泉大臣は、事件は抑止力強化の取り組みとは別であるが、日本国民、特に沖縄の人々の信頼に基づいた同盟でなければならないと述べた。この信頼が揺らいではならないことを強調した。

沖縄に駐留する米軍による犯罪が定期的に発生することを防ぐための新たな対策があるかどうかについて問われた際、大臣は抽象的な回答をし、米国側の協力のコミットメントが実際の結果によって裏付けられることを現在の焦点としていると述べた。政府は国民の怒りを理解しているが、厳しい安全保障環境を踏まえ、無縫の抑止態勢を維持することが重要であるとした。この事件が日米同盟への信頼喪失につながらないことを望んでいると述べた。