ガザ地区、ハーン・ユーニス：ワリード・アル・ザムリさんは、イスラエルとハマスの戦争によって生活が一変する前のラマダン初日の喜びと伝統を懐かしんだ：子どもたちのためのランタン。お菓子。特別な料理。

「戦争が始まる前、私たちは幸せな気持ちでラマダンの日を迎えていました」11歳の父親は、イスラエル軍の攻撃によって家を追われたパレスチナ人が避難するテントでごった返すムワシ地区から語った。

今は違う。

今となっては、移住先で生計を立てている家族を養うことができないことが、彼を悲しませ、苦しめている。アル・ザムリさんは、彼が働いていた店が破壊され、職を失った。

そのため、ラマダン明けの最初の食事である「イフタール」のために、彼の妻は水曜日に一家が深く依存しているチャリティー・キッチンから食事を受け取った。彼女はそれに合うスープを作った。

「今年、幸せはありません」とアル・ザムリさんは言った。

苦難と損失は、ラマダンの精神を弱める

もろい停戦協定の下でガザに到着したそこにいる多くのパレスチナ人は、彼らの日常生活の苦難と戦争の悲しみと喪失に取り組んでいる。ラマダン月の典型的なお祝いの精神は、彼らから遠いものだ。

こうした困難の一端は、何十人もの人々が詰めかけたチャリティー・キッチンでも垣間見ることができた。その中には、子供、女性、老人も含まれていた。

ラマダン期間中、イスラム教徒は毎日夜明けから日没まで断食をする。礼拝を増やし、宗教的な内省と慈善を行う時期だ。通常であれば、この月には家族や友人たちが集まり、喜びのうちに断食を終えることが多い。

しかし、ガザの状況は通常とはかけ離れている。ガザの保健省によれば、イスラエルの軍事攻撃によって72,000人以上のパレスチナ人が死亡し、広範な破壊を引き起こし、領土の住民のほとんどが避難した。イスラエルは、ハマス率いる武装勢力が2023年10月7日の攻撃で、民間人を中心に約1200人を殺害し、さらに251人を人質に取った後、攻撃を開始した。

アル・ザムリさんにとって、今年のラマダン最大の課題は、家族に食料を提供することだ。彼が受け取った援助は限られているという。肉や鶏肉などの食品は戦前の価格よりも高く、収入のない彼には手の届かないものも多いという。

「子供たちは、他の人の子供たちのように、服を着たり、清潔で特別なものを食べたりして、幸せを感じたいのです」と彼は言った。

経済的な負担は、ラマダン期間中に特に大きくなるという。通常、多くの買い物客が主食を買い込み、装飾品やその他の消耗品を買うために市場に押し寄せる。毎日の断食が滋養のある食事に変わり、手の込んだイフタールの食事をする人もいるため、食べ物が中心的な役割を果たすこともある。イスラム教徒はまた、断食の前に体を養うために「スフール」と呼ばれる夜明け前の食事をとる。

今週、ガザの住民たちが市場を訪れると、経済的苦境がこの月に暗い影を落としていることを嘆く声も聞かれた。

廃墟に残るラマダンの装飾

例えば、廃墟の中にラマダンの飾りを吊るすなどだ。避難キャンプでは、アル・ザムリさんの子どもたちがソーダの空き缶をラマダンのランタンに見立てて遊んでいた。

10月10日のアメリカの仲介による停戦協定は、イスラエルとハマスの2年以上にわたる戦争を止めようとするものだった。最も激しい戦闘は収まったものの、停戦中もイスラエル軍の砲撃はほぼ毎日続いている。

ガザの保健当局によれば、イスラエル軍は空爆を繰り返し、軍が掌握している地域の近くのパレスチナ人に頻繁に発砲し、600人以上のパレスチナ人を殺害している。ハマス主導の政府の一部であるガザ保健省は、国連機関や独立した専門家からは一般的に信頼できると見られている詳細な死傷者記録を保持している。しかし、民間人と武装勢力を区別していない。

武装勢力はイスラエル軍を銃撃攻撃しており、イスラエルはその攻撃はその違反行為やその他の違反行為に対応するためのものだとしている。イスラエル軍兵士4人が死亡している。

不安定な停戦合意のもとで、待望の休息が得られたにもかかわらず、大小さまざまな日々の闘いは続いている。

アル・ザムリさんは、戦争は彼と彼の家族から多くのものを奪った、と語った。義理の息子は、今は未亡人となった娘と結婚した直後に殺された。

今年のラマダンは、”流血が終わり……安心、安全、平穏を感じられるように”、そして “子供たちに良い食べ物と服を与えられるように “祈るつもりだという。

AP