パレスチナ自治区、ラス・アイン・アル・アウジャ：ヨルダン川西岸地区のベドウィンは、入植者の暴力の高まりにより、イスラエル占領地の家を追われ、羊小屋を解体し、荷物をトラックに積み込む。

イスラエル人入植者による攻撃はヨルダン川西岸地区全域のコミュニティに影響を及ぼしているが、半遊牧民であるベドウィンは同地区で最も弱い立場にある。

ラス・アイン・アル・アウジャ村のベドウィン、ファルハン・ジャハリーンさんはAFPの取材に対し、「今日起きていることは、過去2年間、昼夜を問わず繰り返された入植者の攻撃の結果、コミュニティが完全に崩壊したことだ」と語った。

イスラエルが1967年にヨルダン川西岸地区を掌握して以来、イスラエルの前哨基地は着実に拡大し、300万人のパレスチナ人が暮らす同地区には、現在50万人以上の入植者が暮らしている。

少数派の入植者たちは、地元住民に退去を迫る目的で暴力を振るっており、国連は昨年10月に260件という前代未聞の攻撃を記録した。

ジャハリーンさんのコミュニティには以前から移住の脅威がつきまとっていたが、ここ数カ月で、この集落の130家族の約半数が移住を決めたため、そのプレッシャーはますます大きくなっている。

その中で、地元のカアブネ氏族から20家族が先週出て行き、さらに約50家族が家を解体しているという。

私たちは何もできない

入植者たちのトレーラーハウスは村の周辺に点在しているが、徐々に恒久的な基礎を持つ家々に取って代わられつつあり、中にはベドウィンの家からわずか100メートル（300フィート）のところに建てられているものもある。

昨年5月、入植者たちは村の最も貴重な資源である、村の名前の由来となった泉から水を迂回させた。

西側は岩だらけの丘、東側はヨルダン高原を登る平坦なヨルダン渓谷に挟まれたこの泉のおかげで、コミュニティは自給自足の生活を続けてきた。

しかし、ベドウィンの家族は、入植者が電力供給や灌漑用パイプを切断したり、ベドウィンの家の近くで放牧するために牛の群れを守るために常に見張りをする必要があり、追いやられている。

「家を守れば、（イスラエルの）警察や軍隊がやってきて逮捕される。私たちは何もできません」と、同じく地元のナイフ・ザイードさんは嘆いた。

「行くべき特定の場所はなく、各自で行動している」

ほとんどのパレスチナ人ベドウィンは牧畜民であるため、イスラエル人入植者が放牧地を奪い合う牛の群れを連れてくると、特に暴力にさらされる。

入植地監視団体が “牧畜植民地主義 “と呼ぶ戦略だ。

イスラエル軍総司令官のエヤル・ザミール中将は11月、暴力に歯止めをかけたいと述べた。今月、軍はイスラエル人とパレスチナ人の移動制限を実施するための新しい監視技術を発表し、イスラエルのメディアは、この動きは主に入植者の攻撃を抑制することを目的としていると報じた。

イスラエル軍は「ラスアルアインでの事件はよく知られている。(イスラエル軍の）部隊は、住民間の摩擦を防ぎ、地域の秩序と治安を維持することを目的として、要請と作戦上の必要性に応じてこの地域に進入している」と述べた。

イスラエル軍は、「最近の多くの摩擦事件のため」、この地域でのプレゼンスを高めたと述べた。

ベドウィンの生活様式

ラス・アイン・アル・アウジャの牧童ナーマン・エリザットさんは、AFPの取材に対し、移転に先立ち、すでに羊をヨルダン川西岸地区南部の都市ヘブロンに移動させたと語った。

しかしジャハリーンさんは、ヨルダン川西岸地域の他の農村部に移動することは、牧畜民を将来さらに多くの避難民にさらす危険があると述べた。

彼は、近くのジフトリク村から押し出された他の家族が、ヨルダン渓谷の村に移動した後、再び家を追われたことを指摘した。

ここ数カ月、ヨルダン川西岸地区の主要道路沿いには、アラビア語でスプレーでペイントされたスローガンが掲げられている：「パレスチナに未来はない」

1991年から家族でラス・アイン・アル・アウジャに住んでいるジャハリーンさんにとって、このメッセージは彼の気持ちを代弁している。

「入植者たちはベドウィンの生活様式を完全に破壊し、文化とアイデンティティを消し去り、あらゆる方法を用いてベドウィンの生活様式全般を変え、生活を完全に破壊しました」と彼は語った。

AFP