欧州諸国、イランに対する国連制裁プロセスを開始

パリ:イギリス、フランス、ドイツは木曜日、イランの核開発問題をめぐり、国連制裁を再強化するための30日間のプロセスを開始した。
イランの高官は、欧州3カ国は外交を害していると非難し、E3がいわゆる “スナップバック・メカニズム “を開始したことに対し、テヘランは圧力に屈しないと誓った。
3カ国は、そうしなければ10月中旬に、2015年の核合意で解除された対テヘラン制裁を復活させる特権を失うことを恐れていた。
フランスのジャン=ノエル・バロ外相は、この決定は外交の終わりを告げるものではないと述べた。ドイツのヨハン・ワデフール外相は、イランに対し、国連の核監視機関に全面的に協力し、来月中に米国と直接協議することを約束するよう求めた。
イラン政府高官はロイター通信に対し、今回の決定は「違法で遺憾だとしながらも、イランとの対話の扉は開かれている」と述べた。
「この動きは外交に対する行動であり、外交のチャンスではない。欧州との外交は継続される。イランは圧力に屈して譲歩することはない」
外交官によれば、国連安全保障理事会はE3の要請により金曜日に非公開で会合を開き、イスラム共和国に対する報復措置について話し合う予定だという。
イスラエルとアメリカが6月中旬にイランの核施設を空爆して以来、イランとE3は何度か協議を重ねてきた。しかしE3は、火曜日にジュネーブで行われた協議では、イランが新たな取引に応じる用意があるという十分なシグナルが得られなかったと判断した。
E3は木曜日、イランが国際的な制裁を解除する見返りに核兵器開発を阻止することを目的とした2015年の協定に違反したとの非難を受け、行動を起こした。E3は、ロシア、中国、アメリカとともにこの合意の当事者であった。
ドナルド・トランプ米大統領は2018年、イランに一方的に有利な協定だとして、自身の最初の任期中にワシントンを協定から離脱させ、イランがウラン濃縮の制限を放棄したため、その後数年で協定は崩壊した。
トランプ第2次政権は今年初め、テヘランと実りのない間接交渉を行った。
マルコ・ルビオ米国務長官は、E3の動きを歓迎し、「イラン核問題の平和的かつ永続的な解決に向けて、ワシントンはイランと直接交渉する用意がある」と述べた。
イランの情報筋は、「ワシントンが会談中に(軍事)攻撃がないことを保証するならば、テヘランはそうするだろう」、と述べた。
E3は、具体的な行動を延期するために、イランの核問題に対する懸念を十分に和らげるために、9月末までにイランが関与することを望んでいると述べた。
「E3は、イランが決して核兵器を開発しないよう、スナップバックメカニズムを含め、利用可能なあらゆる外交手段を用いることを約束する」と、国連安全保障理事会に送られた書簡の中で述べている。
「それでもなお、外交的解決へのE3のコミットメントは揺るぎない」
イランは以前から、制裁が復活した場合は「厳しい対応」をすると警告しており、イラン政府高官は、核拡散防止条約からの脱退を含む選択肢を検討していると述べた。
E3は、イランが国連の核査察団の立ち入りを再開し、6月の戦争以来、その状態が不明となっているイランの大量の濃縮ウランの在庫の説明を求め、米国との協議に参加するのであれば、真剣な交渉を可能にするために、スナップバックを6ヶ月間延長することを提案していた。
イスラエルのギドン・サール外相は、E3の決定は避けられないとし、「イラン政権の核野心に対抗する外交キャンペーンにおける重要な一歩」だと述べた。
イランで高まる不満
国連の手続きは、イランの金融、銀行、炭化水素、防衛部門に打撃を与える制裁が復活するまでに30日かかる。
イランの戦略的同盟国であるロシアと中国は木曜日、2015年の核合意を6ヶ月間延長し、すべての当事者に直ちに交渉を再開するよう促す安保理決議案をまとめた。
しかし、彼らはまだ投票を求めていない。
「世界は岐路に立っている」とロシアのドミトリー・ポリアンスキー国連副大使は記者団に語った。「ひとつの選択肢は平和、外交、親善だ。もうひとつの選択肢は、銃口を向けた外交だ」
経済不安が高まり、政治的分裂が深まっているイランでは、新たな制裁の恐怖が不満をかき立てている、と政府に近い3人の内部関係者が語った。
反欧米強硬派は反抗と対決を求め、穏健派は外交を主張する。
国連の核監視機関であるIAEAによれば、イランは6月13日にイスラエルによる空爆が開始される以前から、核分裂性純度60%までウランを濃縮していた。
しかし、実際に兵器を製造するにはもっと時間がかかる。IAEAは、テヘランの核プログラムが完全に平和的なものであると保証することはできないが、協調的な兵器プロジェクトについては信頼できる兆候はないと述べている。
西側諸国は、イランの核開発計画の進展は民間の必要性を超えていると言い、テヘランは平和目的でのみ核エネルギーを欲していると言う。
AP






