エルサレム：アメリカのドナルド・トランプ大統領は日曜日、10月27日のイスラエルの接戦となる国会選挙を控え、盟友であるベンヤミン・ネタニヤフ首相を支持し、ベテラン首相の新たな指名獲得に後押しを与えた。

ネタニヤフ氏は自身のリクード党から発表されたビデオで、トランプ大統領との親密な関係を誇示し、「イランを粉砕した」と述べ、再選されれば「次の2年以内、あるいはそれより早くイランの脅威を排除する」ためにトランプ氏と共に取り組むことができると述べた。

この支持表明は、2023年10月7日のハマス主導の攻撃以来、イスラエルにとって初の投票のわずか2週間前に行われたもので、野党はネタニヤフ氏に対して、警告を無視したとして個人的な責任があると非難している。

トランプとネタニヤフ両氏は、世論調査によれば選挙戦で接戦であるとされるが、ハマス主導の攻撃後にイランを爆撃するなど、イスラエルの多方面での戦争で緊密に協力しており、この支持は再選キャンペーンの後押しとなる可能性がある。

「ビビ・ネタニヤフは、巨大な反対に直面した中で、強く、勇敢で、賢明であった」と、トランプ氏はトゥルース・ソーシャル・プラットフォームに書き込み、イスラエルの指導者の一般的な愛称を用いた。

「これは、アメリカ合衆国がイスラエルに求めているパートナーであり、そのために多くのことをしてきた国に対するものである。この手紙を、イスラエルの首相選挙でのビビ・ネタニヤフに対する私の完全かつ全面的な支持を示すものと見なしてください」と述べた。

選挙はネタニヤフにとっての信任投票と見られており、彼は日曜日にアメリカの指導者のサポートに感謝した。

「トランプ大統領、巨大な支援と我々の共闘に感謝します。我々は共に任務を完了します！」と彼はXで書き込んだ。

「今夜トランプ大統領が言ったことを注意深く聞いてください」と、ネタニヤフ氏は有権者に伝えた。「彼は、我々が共に素晴らしい業績を残したと言った... しかし、まだ完了すべき任務がある」

トランプ氏は2月下旬にネタニヤフ氏と共にアメリカとイスラエルによるイラン攻撃に参加したが、世論の反発を受けて4月に停戦に同意した。戦争により原油価格が上昇していた。

8月のイベントでネタニヤフ氏は、トランプ氏は「ホワイトハウスで我々が持った中で最大の友人たちの一人だ」と語った。

しかし、イラン問題で両者の関係は時に緊張し、ネタニヤフ氏はイランの指導部との外交的合意は不可能だと言い、一方トランプ氏は長期化する対立の交渉による終結を模索した。

有権者への警告

この支持表明は、アメリカのマルコ・ルビオ国務長官が、ワシントン・ポストのアメリカ人フォトジャーナリストがイスラエルの入植者による残酷な攻撃で負傷した後、占領地であるヨルダン川西岸地区に危機が逼迫していると警告したのを受けたものだ。

「我々はその画像と見ていることに非常に動揺している」と、ルビオ氏は土曜日に記者たちに述べた。ネタニヤフ氏のオフィスは、攻撃の状況を調査中であると述べた。

イスラエルとネタニヤフ氏が世界舞台で孤立を深める中、トランプ氏の支持は不可欠である。

10月21日に77歳になるネタニヤフ氏は、繰り返し首相を務めており、イスラエルの最長の総理大臣である。

老練な政治家は、2022年12月に権力に戻り、かつて排斥されていた極右派を政権に迎え入れ、刑事告発が彼を投獄する可能性がある司法をすぐに抑制しようとした。

主な選挙の対抗馬は中道右派のヤシャール党の指導者で元軍参謀長である反対派政治家ガディ・アイゼンコット氏で、彼はしばしばネタニヤフ氏に対し、10月7日の攻撃に個人的な責任があると非難している。

約700万人のイスラエル人がその立法選挙で投票する資格を持つ。

現在の世論調査では、ネタニヤフ氏のブロックとアイゼンコット氏が率いるブロックのいずれも、120議席の議会を掌握し、政権を組織するために必要な61議席を獲得できる状況にない。

アイゼンコット氏は、イスラエル人だけが国を運営する誰を選びたいかを決めることができると述べた。

テルアビブの会議で、アイゼンコット氏はトランプ氏を「素晴らしいと思っているが、イスラエルは民主主義国家であり、イスラエル人だけが指導者を選ぶことができる」と述べた。

しかし、トランプ氏は「ビビ以外を選ぶ」ことをイスラエルに警告し、「もし彼の対抗馬が選ばれた場合、アメリカは自分でこの仕事をしなければならず、私はそうするつもりはない」と書いた。

日曜日、イスラエルの極右国防相イタマール・ベングビール氏は、「首相として務められるのはただ1人、その人はベニヤミン・ネタニヤフだけだ」と述べた。