ベイルート／ロンドン：イスラエルとヒズボラの戦争が3月2日に始まって以来、マフムード・サルハンさんは5回避難生活を送っている。現在、ベイルートのタリク・エル・ジディデ地区に避難している67歳の彼は、いつか故郷であるレバノン南部のクファル・キラに戻りたいと願っている。

クファル・キラは、国連が引いたレバノン南部のイスラエルとの国境線であるブルーラインからわずか150メートルしか離れていない。サルハンさんは最初、イスラエル軍の避難命令で首都まで北上する前に、南部の別の場所に逃げた。

「他に行くところはありません」と彼はアラブニュースに語った。「でも、まだ戻る希望を失ってはいません」

イスラエルのレバノン南部での軍事作戦は、ヒズボラが3月2日、イランに対するアメリカ・イスラエルの攻撃への報復としてイスラエル北部にロケット弾を発射した後に開始された。それ以来数週間で、国連の数字によれば110万人以上が避難を余儀なくされている。

イスラエルは、ヒズボラのロケット弾によってイスラエル北部から避難した住民が安全に帰還できるよう、緩衝地帯を作ると発表した。

しかし、この緩衝地帯から避難したレバノン人家族にとって、故郷への思いは深い。

サルハンさんはアメリカで土木工学を学んだが、農業に従事するためにクファル・キラに戻ることを選んだ。

「私の祖父は前世紀の初めにオスマン・トルコ軍にイエメンに連れて行かれましたが、クファル・キラに歩いて戻ってきました。私たちは樫の木の根のようなもので、枯れることはありません。私たちが失うものは何もないのです」

しかし、今回の移住は違うかもしれない。レバノン政府は、この移住が恒久的なものになる可能性に備えている。

レバノンのハニーン・サイード社会問題相は3月31日、ロイター通信に対し、「長期的な避難民の発生はもちろん懸念しています。そうならないことを望むが、政府として、それについて準備し、考えなければならない」

彼女は、政府は現金貸し出しプログラムや「人々が行く可能性のある物理的な場所」を含む選択肢を検討しているが、現段階ではキャンプを建設する予定はないと述べた。

「もちろん、それは私たちにとってまったく受け入れられないことです。これは私たちの主権に対する甚大な侵害であり、このようなことが起こらないよう、私たちは手段を選ばず、できる限りのことをするつもりです」

イスラエルのイスラエル・カッツ国防大臣は、「国境付近の脅威をきっぱりと取り除くため、ガザのラファとベイト・ハヌーンに倣って、国境付近のレバノン村の家屋をすべて破壊する」と述べた。

イスラエル軍は「レバノン国内に安全地帯を設定し…リタニ川までの全領域の安全管理を維持する」と『タイムズ・オブ・イスラエル』紙は引用した。

カッツ氏はまた、イスラエルは「イスラエル北部の住民の安全と治安が確保されるまで」、「レバノン南部の60万人以上の住民」のリタニ川以南への帰還を禁止すると述べた。

4月8日、ヒズボラは避難民に対し、「公式かつ最終的な停戦宣言が出される前に、対象となる南部、ベカー、ベイルート南郊の村、町、地域」に戻らないよう求めた。

しかし、和平の見通しは依然として遠い。火曜日にワシントンで、1993年以来初めてとなるレバノン・イスラエル直接協議が始まったが、イスラエルはヒズボラとの停戦については協議しないと述べた。

一方、ヒズボラはレバノン政府に対し、ナイム・カセム書記長が無駄だと述べた会談から撤退するよう求めた。

4月8日にアメリカとイランが停戦を発表して以来、イスラエルはレバノンへの攻撃を強化し、レバノン保健省によれば、少なくとも2100人が死亡している。

援助機関もまた、レバノンにおける避難民の長期化を懸念している。国際移住機関のエイミー・ポープ代表は、大規模な避難民が長期化する可能性は “非常に憂慮すべき “と述べた。

「南部には完全に平坦化されつつある地域がある」と、彼女は4月2日、通信社Agence France-Presseに語った。「明日戦争が終わったとしても、破壊は続いており、再建が必要です」

「再建には資金と資源と平和が必要だ」、と彼女は言った。

「それらが整わない限り……人々はいつまで避難生活を強いられるかわからない」

レバノン当局によると、13万6千人以上が学校やスタジアムなどの集団避難所で生活している。シリア人を中心に20万人以上がシリア・アラブ共和国に流入している。

国連人道問題事務次長兼緊急援助調整官であるトム・フレッチャー氏は、「強制的な避難の連鎖が起きている」と警告した。

教皇は、現在の避難民の危機は、2024年11月に脆弱な停戦で終結したイスラエルとヒズボラの戦争時よりも「はるかに深刻」だと述べた。

破壊の規模は、帰還の問題を政治的なものだけでなく、実存的なものにしている。

「南部国境の町からの住民協会」の代表で、国境の村フーラ出身のタレク・マズラニさんは、家にとどまることを主張する人々でさえ、いずれは強制的に追い出されるだろうと考えている。

「警告にもかかわらず、村、特にキリスト教徒やドゥルーズ派の村に留まることに固執している南部住民の一部は、同様に避難を余儀なくされるかもしれない」と彼はアラブニュースに語った。

「薬も病院も食料品もなく、橋は破壊され、移動は火災によって妨げられ、救急隊員さえも標的にされている」

しかし、マズラニさんや南部の他の人々は、戦闘が止まれば、焦土と化した土地であっても人々は戻ってくると語っている。「ひとたび安全が確保されれば、たとえ破壊された家の隣にテントを張ったとしても、人々は戻ってくる」とマズラニさんは言う。

しかし、その楽観論にも限界がある。

「村の再建には、持続可能な平和的解決策が達成されたとして、数十年を要する」とマズラニさんは言う。

「感情的にはそうです、私たちは戻りたいのですが、現実的にはその熱意は薄れています。イスラエルが積極的に拡張を模索し、UNIFIL（国連レバノン暫定軍）の部隊が間もなく撤退するというのに、どうやって戻ればいいのでしょうか？」

「戻って破壊されたものを再建する保証はあるのか？レバノン軍は私たちを守ってくれるのか？」

村全体が取り壊されるなど、残された破壊の規模を考えれば、こうした疑問はさらに重みを増す。

人口開発センターの代表であり、レバノン国立科学研究評議会のメンバーであるアリ・ファウル博士は、南部住民は戻ってこないというイスラエルの仮定に反発している。

「彼らは南部を空っぽにするという旗印のもとに活動しており、これは1978年以来続いている。しかし、戦争が止むたびに、南部住民は村に戻っています」とアラブニュースに語った。

「その理由は、人々がこの土地と深い絆で結ばれているからです」

シドンを拠点とする教育プラネット協会のハッサン・エル・ラシディ会長も、この信念を共有している。

「停戦が宣言されれば、多くの家族は、たとえ廃墟の中でテント生活を送ることになっても、自分たちの土地に再び立つためだけに村に戻るだろう」と彼はアラブニュースに語った。

「土地との絆は断ち切れない。彼らは農民であり、家族であり、労働者であり、その生活は常に自分たちの足元にある土を中心に回っている」

「歴史を通じて、戦争は南部地域を席巻し、何度も何度も人々を追い出してきた」

「しかし、南部の人々と土地とのつながりは深い。ベイルートで生活を営む人々でさえ、毎週末になると村に戻り、故郷の近くにいる機会を大切にしている」

その愛着は、家を追われた人々の間にも響いている。村から何度も追放されたジャワドさんは、その経験を “最も辛いもの “と表現した。

「決して簡単なことではありませんが、いつものように、わずかな希望でも持ち続けることを学びました」と彼はアラブニュースに語った。

「今回、希望は薄れたかもしれないが、まだそこにある。正義は消えない。いつの日か、正義は私たちのもとにやってくる。そして、その権利を求める人々がまだいるとき、それは滅びることはない」

それでも彼は、今回の変位はこれまでとは違うと感じていると認めた。「侵略、敵の攻撃、すべての展開が予測不可能になった」

ソーシャルワーカーのサラー・エディーヌ・アガ氏は、最近の出来事と以前の紛争との間に鋭いコントラストを描いた。イスラエルによる焦土戦術と無差別砲撃を考えれば。

「2024年当時は、午前4時～5時に停戦が発表されると、人々はすでに自分の家、村、土地を愛し、家を再建したいという深い願望から、自分の家、村、土地に戻る途中だったと記憶しています」とアラブニュースに語った。

今日の様子はまったく違う。「シドンと南部の村に通じる主要道路のいくつかは爆撃を受け、町を結ぶ他の道路も攻撃を受けている」とアガ氏は語った。

「これらの道路を修復し、人々が安全に帰還できるようにするためには、レバノン政府、あるいは国際的な支援や湾岸諸国の支援を待つ必要があります」

「国境付近や南部の町で家を失った人々は、シェルターや再建された家が利用できるようになるまで戻ることはできない」

イスラエルの3月の空爆により、レバノン南部と国内を結ぶリタニ川にかかる2本の橋が破壊された。権利団体は、イスラエルがこの地域を孤立させようとしているのではないかと懸念している。

ファウル博士は、長期化する移住は人口統計学的に永続的な結果をもたらすだろうと述べた。

「継続的な強制移住を強いられている村は、人的被害を被っており、その大半は若者と世帯主である」

「それは出生率の低下、労働力の減少、移住の強制を意味する」

「これこそ、イスラエルが意図していることである。人口構造を減少させ、レバノンの人口構造に亀裂を生じさせると同時に、高齢化を加速させるのである」

彼は、包括的な政策がない場合、「このような力学の継続は、社会的分裂と構造的脆弱性を深める可能性がある」と警告し、「レバノンにおける人口移動の管理は、混乱が起こる前に複雑な危機を封じ込める国家と社会の能力の決定的なテストである」と述べた。

レバノンにおける避難民の管理は、国家と社会が混乱に陥る前に複雑な危機を封じ込めることができるかどうかの決定的な試金石である。

「柔軟な仮設住宅政策の策定、公平な地理的配分、受け入れコミュニティへの全面的な支援、キャンプが恒久的な存在になる前の住宅解決策の早期計画など、長期的な構造的危機の管理へと移行する必要がある」

しかし、当局が警鐘を鳴らし、レバノンとイスラエルが協議を行い、砲撃が続くなか、100万人以上の人々が、より良い未来を想像する力を奪われたまま、宙ぶらりんの状態で、避難し、不確かな生活を強いられている。