Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • Home
  • サウジアラビア
  • 東京からリヤドまで、食、文化、パフォーマンスを提供するスーク・アル・マウシム

東京からリヤドまで、食、文化、パフォーマンスを提供するスーク・アル・マウシム

東京からリヤドまで、食、文化、パフォーマンスを提供するスーク・アル・マウシム
日本の伝統的な遊びのひとつである「羽子板」は、バドミントンに似た日本の正月遊びである羽根つきで伝統的に使われる平らな木製のパドルで、プレイヤーは羽根突きを行ったり来たりする。(AN Photo/Loai Elkelawy)
Short Url:
16 Nov 2025 11:58:24 GMT9
16 Nov 2025 11:58:24 GMT9

ハイファ・アルシャマリ

リヤド:ディルイーヤの重要な歴史的・自然的名所のひとつであるアル・タワリーで今年もスーク・アル・マウシムが開催される。

今年のイベントは、王国と日本の外交関係樹立70周年を記念し、日本と京都の豊かな遺産を祝うという特別な意味を持っている。

さらに今月初め、リヤドではこの記念式典が開催され、サウジアラビアのワリード・アル=ケレイジ外務副大臣が両国関係の深さを強調し、地域的にも世界的にも安定と繁栄にとって重要であることを強調した。

このフェスティバルは、ディルイーヤ・シーズンの活動の一環でもある。11月9日から12月8日まで毎日開催され、エキサイティングなライブ・パフォーマンス、サウジアラビア料理、日本料理、文化的なアクティビティが催され、この機会をサポートしている。

「ここに来るのは初めてでしたが、入場するのはとても簡単でした。素晴らしい場所です。サウジアラビアと日本の文化のつながりは夢のようでした。彫刻や陶器など、本当に魅了されました」と、このイベントに参加した地元客のRahaf Aliさんはアラブニュースに語った。

このスークは、美的要素からそれぞれの精神を反映した細部に至るまで、2つの文化を融合させたアイデンティティでデザインされており、訪れる人々にサウジアラビアと日本の伝統に対する理解を深める感覚的な体験を提供している。

スークには20のショップと15のレストランがあり、手工芸品や伝統的な衣服を紹介する様々なアクティビティや展示が行われている。

また、サウジアラビアの伝統料理を紹介するコーナーや、ディルイーヤの伝統を反映した音楽や芸術のパフォーマンスもある。

さらに、サウジアラビアと日本のアーティストが経験を交換するための様々なブースが設けられ、スーク・アル・マウシムは過去と現在、歴史と創造性が出会う舞台となっている。

日本の伝統的な遊び道具のひとつに “羽子板 “がある。

羽子板は、バドミントンに似た日本の正月遊びである羽根突きに伝統的に使われる平らな木製のパドルで、プレイヤーはシャトルコックを往復させる。

スーク・アル・マウシムでプレーしていた日本人の一人、反町亮さんは、「バドミントンやテニスのような、とてもシンプルなゲーム です」と言った。

日本ではもはや若い世代には人気のない遊びだが、お正月の装飾品として使われ、手の込んだ手作りのアートで飾られることも多い。

また、このお祭りは、かつてアラビア半島でも有数の場所であったアル・タワリー地区にも注目を集める。

かつては各方面から交易キャラバンが押し寄せ、商業・文化交流の拠点となっていた。この伝統的な活動は現在、ディルイーヤ・シーズンのスーク・アル・マウシムを通じて復活している。

return to top