Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース

エジプトのイード祝祭は喜びと伝統に満ちている

エジプトのイード祝祭は喜びと伝統に満ちている
イードという楽しい日に、エジプトのイスラム教徒たちは他の場所と同じように集まり、特別な料理を分かち合い、温かい雰囲気の中で心を通わせる。(AN写真)
Short Url:
21 Mar 2026 14:11:30 GMT9
21 Mar 2026 14:11:30 GMT9

ファディ・フランシス

カイロ:世界中のイスラム教徒が祈りと内省をもってイード・アル・フィトルを迎えるなか、エジプトでは温かさ、色彩、そして根深い喜びに満ちた祝祭がはじまった。

何百万人ものエジプト人がイードの礼拝のためにモスクを埋め尽くし、中庭やお祝いの装飾で明るい通りに溢れ、家族連れが公共の公園に集まって笑いと一体感を分かち合うことで雰囲気を盛り上げた。

エジプト政府は、イード・アル・フィトルを記念して、3月19日から23日までを公式の休日とすることを決定した。

イードという楽しい日には、他の場所と同様、エジプトのイスラム教徒も集まり、特別な料理を分け合い、温かい雰囲気の中で心を通わせる。(AN写真)

金曜日の早朝、アル・アズハル、エル・フセインからサイイダ・ゼイナブ、アムル・イブン・アル・アースのモスクに至るまで、エジプト人が集まり、誰もがお祝いの準備をした。アル・アズハルでは、大学の学生を含む外国人コミュニティが集まった。

アラブニュースはこの祝祭を取材するためにカイロを回った。

エジプトはイード・アル・フィトルを祝う独特の社会習慣が特徴で、数日前から家族が集まり、カークやゴレイバといったイードの特別なお菓子を作る。街中やカフェでは、「アーラン・ビル・イード」という有名な歌がよく流れている。

シャウワール三日月の公式発表が終わると、エジプト人は数百年前から続く独自の伝統を始める。

イスラム史の教授であるガマール・アブデル・ラヒム博士はアラブニュースに、10世紀以来、シャワル三日月の目撃はアル・ジュヨーシ・モスクのミナレットから発表されてきたと語った。

「イードの礼拝の後、ファーティマ朝のカリフは、労働者やギルドの代表者を従えた行列を率いて、東の宮殿から出発した」

「行列の間、カリフはエジプトの人々にお菓子を配った。ファーティマ朝のカリフは、バブ・アル・ダハブ(黄金の門)として知られる東の宮殿から出て、アル・ムイズ通りを散策し、バブ・アル・ナスル(勝利の門)から入り、そこでお菓子を配るのです」

エジプト人は、お菓子に「食べて感謝せよ」というフレーズを刻む芸術的な型を作った。

こうした儀式はマムルーク朝時代まで続き、スルタンは王室の宴会を開き、シャワールの三日月が見えるとスルタン・カラウンのミナレットから知らせた。

このような伝統は現代でも変わっておらず、カイロ市民はイードの連休中、映画館やレストラン、カフェが立ち並ぶダウンタウン、特にタラート・ハーブ通りなど、カイロで最も有名なエリアでお祝いをする。

また、ナイル川沿いやカスル・アル・ニル橋を散歩する人、ボートに集まる家族連れもいる。歴史的なアル・ムイズ地区では、様々な芸術イベントが開催され、多くの観光客で賑わっている。

また、家族で食卓を囲み、特別な料理を楽しんだり、温かい雰囲気の中で絆を深めたりすることも、お祝いの重要な要素である。

return to top