田村真、ドバイのFNDMで海外初登場

ドバイ:『ONE PIECE』のキングの声優であり、マーベルの『ブラックパンサー』の日本語版声優でもある田村真が、土曜日にドバイのFNDMに世界初出演した。
彼は「ドバイは私たち日本人にとってテレビでしか見たことのない場所なので、オファーを受けた時は本当にワクワクしました」とアラブニュース・ジャパンに語った。
続けて「 私は迷うことなく、ここに来ることにイエスと答えました。金曜日には歴史保存エリアに行き、ドバイモールの前を通りましたが、美しい建築物に感動しました。ドバイは伝統的な美しさがあります」と述べた。
この俳優は、声優になる前に舞台俳優としてキャリアをスタートさせた。「それは僕にとって大変なことでした。声優になるべきだと言われましたが、(その分野の)教育を受けていなかったので、演劇の演技しかできませんでした」
彼は『ONE PIECE』にキング役で出演した後、声優業界のアイコンとなった。「オーディションを受けたわけではないんです。ある日呼ばれて、突然キングになったんです。今でもあの役をもらったことに驚いています。あのような巨大な番組で仕事をするのはとても怖かったです」と彼は語った。
さらに、チャドウィック・ボーズマンが演じるマーベル映画『ブラックパンサー』の主人公の日本語吹き替えも担当した。
「この経験は、(日本のアニメの声優とは)本当に違いました」と田村は語る。
「ブラックパンサー』では、ボーズマン自身が(映画の中で)王様だったので、王様のマナーを声で表現しなければなりませんでした。日本のアニメとは違いますが、この役をやらせていただけて光栄でした」と付け加えた。
この2つの役を、これまで演じた役の中で最も好きな役として挙げた。「これらの役を抜きには何も語れません」と彼は振り返った。「本当に声優になれたのは、この役があったからです。それまでは、舞台俳優出身だから自分には無理だと思っていたけど、(『ONE PIECE』とマーベルでの仕事を)見て、すごく自信がついたんです」と振り返った。
さらに、中東の多くの人々が『ONE PIECE』をはじめとする日本の作品を賞賛する理由は、アニメを創作する上でのひたむきさにあると思うと語った。
「アニメの制作には多くの愛情が注がれています。私たち声優だけでなく、監督、音響、音楽クリエイター、そして作品を支える人々。一人一人が愛情を注ぎ、それがアニメーションを形作っている。さらに、ファンダムが私たちの言語なので、ファンをとても大切にしています」
ドバイを訪れた声優はアラブニュース・ジャパンに、GCC地域の他の地域、特にサウジアラビアを訪れることを楽しみにしていると語った。「本当に行きたいですね。サウジアラビアのファンの皆さんに会えるよう、招待状を待っています」






