Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース

Ithra、「手工芸の年」を振り返る

Ithra、「手工芸の年」を振り返る
イスラの文化プログラムでは、職人の遺産がいくつかのイニシアチブの中心だった。提供
Short Url:
01 Jan 2026 05:47:30 GMT9
01 Jan 2026 05:47:30 GMT9

アラブニュース

ダーラン:サウジアラムコが主導するアブドルアジーズ国王世界文化センター(通称Itharaイスラ)は、記憶の器として、またアイデンティティの反映として工芸を称える年に、2025年の手工芸の向上を目指す幅広いプログラムを提供した。

年間を通して、イスラは7つの美術展を含む25以上のプログラムやイベントを開催し、100人以上の国内外のアーティストが参加した。

展覧会は、深く根ざした美的・文化的実践としての工芸にアプローチした。

「永遠の工芸:The Art of the Manuscript 」では、紙漉き、カリグラフィ、金箔貼りを専門とする8人の職人が登場し、観客にイスラムの照明術を体験させた。

この展覧会では、歴史的な洞察と実践的な関わりを組み合わせた体験型ワークショップも開催され、知識と実践の架け橋となった。

イトラの文化プログラムでは、職人の遺産がいくつかのイニシアチブの中心だった。提供

「永遠の工芸品:共同体的な機織り」は、機織りの現代的な読み方を提示し、機織りに込められた高度な技術と継承された集団労働を強調した。

関連して、「Crafts in Conversation:2024年」に開始され、2025年半ばに終了した「伝統と現代アートの融合」は、職人的実践と現代芸術の実験との接点を探るためのプラットフォームを提供した。

この展覧会では、創造的な実践を通して伝統工芸を再解釈した10人の現代アーティストの作品が、イスラのコレクションから選ばれた歴史的なイスラム美術の作品とともに展示された。

これらの探求を補完するのが、「工芸の継続」である「サウジアラビアの伝統衣装」は、サウジアラビアの伝統的な衣装や宝飾品に光を当て、そのデザインや制作の背景にある職人技を明らかにした。

素材、技法、装飾を通して、この展覧会は王国の地域を特徴づける文化の多様性を浮き彫りにした。

「水平線をその手に:アラブ世界の女性アーティストたち(1960年代~1980年代)」は、女性の声を前面に押し出し、工芸と芸術の関係、芸術活動の境界を再考する視覚的、物語的な体験を提供した。

50人のアラブ人女性アーティストが、過去に学び、現代アートのレンズを通して再構築した作品を通して、彼女たちのストーリーを語った。バルジール・アート財団とイスラのコレクションから選りすぐりの作品を展示し、アラブの創造性を半世紀以上前に始まったモダニズム運動に結びつけた。

イトラの文化プログラムでは、職人の遺産がいくつかのイニシアチブの中心だった。提供

このような軌跡の中で極めて重要な出来事となったのが、高い技術を持つ職人たちによって新たに制作された現代作品を集めた展覧会「職人賛美」である。この展覧会では、イスラム工芸の進化をたどり、その歴史的な中心を強調し、工芸を時間、場所、知識をつなぐ架け橋として位置づけた。

これと並行して、「Baseqat:ヤシの木展」では、ヤシの葉の織物、紙漉き、織物技術など、ヤシの木の創造的な可能性を探求し、工芸と地域の環境を結びつけ、自然の豊かさと変容の能力を明らかにした。

工芸との芸術的関わりを深める取り組みの一環として、イスラは今年導入したクリエイティブ・プログラムのひとつであるKhoosイニシアチブのもと、Khoosレジデンシーを開始した。このレジデンシーでは、10人の職人、デザイナー、アーティストが集まり、伝統的なルーツに根ざし、伝統と革新を融合させる前向きな視点によって形作られた、ヤシの遺産の新しいビジョンを探求した。

これは、ヤシ織りを瞑想的なビジュアルと物語で表現したドキュメンタリー『Sa’fa』を通して、視覚的な成果へと結実した。

国際的な舞台では、イスラはターコイズ・マウンテンとのパートナーシップにより、イスラム芸術の職人技に現代的な視点を提供する展覧会 “Patterns of Faith “を立ち上げ、世界的なプレゼンスを拡大し続けた。

職人技が光る作品の数々を展示したこの展覧会は、イスラム美術における芸術的・建築的要素の多様性を示すもので、それぞれの作品には、受け継がれてきたイスラムの伝統に触発された熟練技、精密さ、革新性が反映されている。

ロンドンからドバイへ、イスラはドバイのICOMパビリオンに参加し、その存在感をさらに高めた。ドバイでは、3つの重要なプロジェクト、Khoosイニシアチブ、「In Praise of the Artisan」、「Hijrah: In the Footsteps of the Prophet」展を展示した。

バルセロナでは、イスラはモンディアクルト2025に参加し、アーティストや職人の視点から無形文化遺産を探求するセッションを主催し、手工芸品と文化遺産をめぐる世界的な対話を広げた。

文化プログラム全体を通じて、職人の遺産はいくつかのイニシアティブの中心的な焦点となった。

なかでも、今年は “Little Hands, Big Ideas”(小さな手、大きなアイデア)をテーマに開催されたイスラ・サマー・キャンプは、その代表的なものだ。子どもたちのためにデザインされたこのプログラムは、好奇心を育み、若い観客に地元の遺産をわかりやすく感動的な方法で紹介するインタラクティブな教育体験を提供した。

さらに、”Authenticity of Crafts “の一環として、一連の詳細なパネルディスカッションが行われた:サウジアラビアの遺産を巡る旅」プログラムの一環として、パネルディスカッションも行われた。

これらのセッションでは、手工芸品の歴史を記録してきた職人、研究者、作家が一堂に会した。プログラムの最後には、工芸品展示のガイド付きツアーが行われ、参加者は芸術の細部にじっくりと触れ、その文化的背景をより深く理解することができた。

「Pockets of Light 」プログラムもまた、この軌跡において重要な役割を果たし、工芸品の物語とその時代的変遷を探求し、生活の質の向上への貢献を検証するとともに、世代を超えて受け継がれる本物の文化遺産としての伝統工芸品や職業を保護することの重要性を強調した。

return to top