マッカ：ターイフの中心部にある歴史地区の狭い路地、古いスークとその曲がりくねった通りの中では、時間が止まったかのように感じられ、過ぎ去った世代の物語が語り継がれている。

空気にはターイフのバラの香りが濃厚に漂い、カルダモンや本場のアラビアンスパイスの香りと混ざり合う。一方、訪問者の足音は、職人が銅や鉄を加工する際に響くノミやハンマーの音と溶け合っている。

ターイフの古い市場は、単なる物々交換の場にとどまらない。それらは豊かな人間的・文化的遺産の生きた証であり、何世紀にもわたり、キャラバンの交差点として、また交易路や巡礼路の主要な中継地としてのこの街の地位を映し出している。

これらの市場を散策することで、私たちは古い歴史あるスークの歴史をより深く知ることができる。

こうした文脈において、近代史を専門とする研究者サアド・アル・シャリフ氏は、ターイフの歴史的な市場は決して単に物質的な商品を売る店ではなく、むしろこの地域の文化遺産を豊かにしてきた社会的・文化的な空間であったと説明している。

「ターイフは、その類まれな地理的立地によって際立っており、それが同地をマッカへの東の玄関口、そしてアラビア半島における歴史的な避暑地としたのです」とアル＝シャリフ氏は述べた。 「この立地は、スーク・アル・バラド、スーク・アル・アンカリ、スーク・オカズといった古い市場の多様性にも反映されていました。これらの市場は、部族、詩人、商人、そして社会のさまざまな層の人々が集う場として機能していました」

「これらの市場の建築的配置には、緻密な社会哲学が反映されていました。各工芸品や商品には、金細工師の市場、ギー（精製バター）、地元産のチーズ、蜂蜜の市場、皮革市場など、それぞれ専用の市場や通りが割り当てられていました」

「これにより、買い手は商品に容易にアクセスできるだけでなく、伝統的に『市場のリーダー』として知られていた人物の監督の下、職人たちの間で協力と自主規制の意識が育まれていたのです」とアル・シャリフ氏は付け加えた。

アンティークの木製扉を備えた小さな店の片隅では、先祖代々の職業を守り抜こうと努める職人たちの手によって、伝統が最も美しい形で披露されている。わずか数平方メートルの店内で、ターイフ産ローズオイルの伝統的な蒸留と製造を専門とする熟練の職人、アデル・アル・ニムリ氏が働いている。

「私は父や祖父からこれらの技術を継承しました。バラの蒸留は単なる仕事ではなく、芸術であり、感情そのものです。私たちは蒸留に伝統的な銅鍋や土製のブロックを使用しています。そうすることで、子供たちにこの秘伝を受け継がせ、バラ油とバラ水が世界中でターイフの象徴であり続けられるようにしているのです」と彼は語った。

そこからほんの数歩離れた、鍛冶屋や銅細工師の市場では、アブ・ファフド氏のハンマーが打ち付けるリズミカルな音が響き渡っている。彼はふいごを操りながら、伝統的なアラブの短剣やシャベル、アンティークの銅器を製作して日々を過ごしている。

「近代的な機械や大量生産が普及したとはいえ、手作りの品には機械では再現できない魂が宿っています。お客様が求めているのは単なる製品そのものではなく、品質や精巧さ、そして銅や鉄の作品のあらゆる曲線に息づく歴史なのです」と彼は断言した。

ターイフの市場で見られる手工芸品は多岐にわたり、伝統的なマント（ビシュト）やベストの仕立て、アンティークの靴やバッグなどの皮革製品の製作、そして地元の職人の技を際立たせる幾何学模様や花柄で装飾された伝統的な窓や扉の木工品などが含まれる。

今日、ターイフの歴史的な市場は、石造りの建物や木製の窓のアイデンティティを保存しつつ、街の歴史的中心部を活性化させることを目的とした、進行中の開発および修復プロジェクトのおかげで、新たな側面を帯びつつある。

「歴史的な市場に現在注がれている注目は、『サウジ・ビジョン2030』が重視する国民的アイデンティティと文化遺産の保護という方針と合致しています。 これらの市場を維持し、現存する職人を支援することは、単なるノスタルジーではなく、自然の美しさと豊かな歴史を融合させ、ターイフをユニークな観光・文化の目的地とするための、持続可能な経済的・文化的投資なのです」と、サード・アル・シャリフ氏は付け加えた。

ターイフの歴史的な市場の様子は、今もなお「本物」と「現代性」が息づく生きた肖像であり、研究者たちの物語や歴史の証が職人の決意と絡み合い、記憶が決して眠ることのないこの都市の精神を、市場が生き生きと証し続けている。