東京：物議を醸している日本の戦没者を祀る神社で土曜日に予定されていたポケモンカードゲームのイベントが中止された。ポケモン社は、日中間の緊張がエスカレートする中、中国からの反発を受け、ウェブサイトにイベント告知を掲載したことを謝罪した。

靖国神社は、有罪判決を受けた戦犯を含む日本の250万人の戦没者を祀っている。日本の侵略の対象となった国々、特に中国と朝鮮半島は、神社への参拝は日本の戦時中の過去に対する反省の欠如を示していると見ている。

このイベントは中国国営メディアの鋭い反応を呼び、社説はソーシャルメディア上でトレンドになっている怒りのコメントを引用した。中国のソーシャルメディア環境は高度に検閲されており、どのようなトピックがトレンド入りするかは政府が大きな役割を担っている。

「歴史を無視し、中国国民の感情を傷つけるブランドは、最終的に市場から見放されるだろう。関連企業はそれに応じて社会的責任を負わなければならず、娯楽の名の下に歴史の重みを軽んじてはならない」

日本のゲームメーカー任天堂の関連会社であるポケモン・カンパニーは、日本語と中国語の両方で謝罪文を発表し、このイベントはポケモンカードの公認プレイヤーが子供向けに個人的に企画したものであったが、その情報は同社の公式サイトで共有されたと述べた。

同社は、”そもそも開催すべきではないイベントだった “とし、”当社の理解不足により、誤ってホームページ上で告知してしまった “と付け加えた。イベントは中止され、ウェブサイトから情報が削除されたという。

同社は「ポケモンで世界をつなぐ」をモットーに、すべての人に配慮することを誓った。

日本は、11月に高市早苗首相が、中国が台湾（北京が自国と主張する自治島）に対して軍事行動を起こした場合、日本も関与する可能性があることを示唆する発言をしたことで、中国との緊張が高まっている。激怒した中国は、経済的・外交的報復を行った。

高市首相はかつて靖国の常連だったが、10月の就任以来参拝はしていない。

AP