東京：日本の沖縄に駐留する米兵は、海兵隊員が地元女性を殺害し強盗したとして疑われた後、訓練期間中に1ヶ月の夜間外出禁止令と飲酒禁止令を受けた。

デビン・ジェイコブ・バラード二等兵（20歳）は、土曜日に最南端の県の首都那覇のホテルで39歳の屋宜杏奈さんを殺害し、彼女の財布とバックパックを奪った疑いが持たれている。バラードは容疑を否認していると警察は述べた。

この事件は台湾と中国に近い列島に存在する米軍の大規模な駐留をめぐる不安を生んでいる、過去の一連の事件の最新例であり、米国当局者はそれが東アジアの安全保障に不可欠な関係を損なう可能性があると警告している。

「隣人とのあらゆる交流は、我々のチームの信頼を築くか、損なうかのどちらかである。その信頼が損なわれると、同盟の強さとこの地域の安全保障に影響する」とベンジャミン・ワトソン中将は火曜日の声明で述べ、この措置を命じた。

ワトソンは、沖縄でのすべての米軍活動が停止され、部隊が基準と規律についての訓練を受ける48時間の間、全米軍活動が停止されると付け加えた。

「残虐で凶悪な事件」

高市早苗首相は土曜日の殺害を「極めて残虐で凶悪な事件」と呼んだ。彼女は米国に強く抗議し、今後このような事件を防ぐための措置を要求したと述べた。

被害者は、バラードが彼女の首を「押した」とされる後に窒息死したと警察はスターズ・アンド・ストライプス紙に伝えた。

ホテルスタッフは、土曜日の早朝にチェックアウトをしていない女性を部屋で意識不明で発見した。その前にCCTVで被害者と共にホテルに入る姿が見られた男を捜索するため、約200人の警察官が関与していたと地元メディアは報じた。

東京での沖縄県知事古謝玄太氏との会談で、高市首相は日本と米国はこのような事件が発生しないための効果的な措置を引き続き講じると述べた。この事件は、那覇と東京で抗議を引き起こした。

日本は世界最大の海外駐留米軍を有しており、沖縄には18,000人の在日米軍海兵隊の大部分が駐留している。米国は第二次世界大戦の終結から1972年まで沖縄を保持していた。

この駐留は、騒音、航空機事故、部隊の行動などの問題で住民の反発をたびたび引き起こしてきた。

1995年には、3人の米軍兵士による12歳の沖縄人少女への暴行が大量のデモを引き起こした。

土曜日の殺人事件は、高市が繁忙な普天間基地からより離れた辺野古への一部海兵隊の移設を進める試みを複雑にする可能性がある。反対派は部隊の県外移動を求めている。

沖縄は、台湾から最も近い地点で100キロ（60マイル）にあり、東京とワシントンは中国からの潜在的な軍事的侵略を抑止する上で重要視している。

ロイター