21世紀第1四半期の法廷が再開された。裁判官たちは被告人の裁判を長い時間をかけて精査した。それは暴力的で、恐ろしく、第二次世界大戦中の支配者がどのようなものであったかを思い起こさせるものである。彼らは血の臭いがする書類に目を通し、小さな死体の山を目撃し、瓦礫の下の子供たちの泣き叫ぶ声を聞き、瓦礫の山を見、パンくずや一握りの米をめぐって人々がもみ合うのを見た。

判事たちはこのような被告人に遭遇したことはなかった。彼ほどパレスチナ人の命を奪った者はいない。彼はアリエル・シャロンやイツハク・ラビンの羨望の的であり、最終的にはヤセル・アラファトと握手するためにパレスチナ人を壊すことを諦めた。

彼ほどヒズボラ指導者、イラン革命防衛隊員、イラン兵、イランの核科学者、フーシ派を犠牲にした者はいない。

裁判官たちは恐れていた。この男は平気で誰でも殺す。国際法も国境も蔑ろにする。彼の憎悪には際限がなく、長い腕を持っている。彼の飛行機は慈悲を見せず、彼の無人機は殺戮に長けている。彼はイランの核施設を一掃し、フーシ派政府を排除し、わずか数日のうちにヒズボラ書記長2人を殺害したことを自慢している。

これは非常に危険な被告人だ。彼は作戦の達人だ。停戦を受け入れざるを得なくなれば、その条文にブービートラップを仕掛ける。敵の領土の一部を自分のために確保する。彼は殺人を続ける権利を留保している。ドナルド・トランプは彼の血まみれの狂乱を抑えることを余儀なくさせたが、それは2つの戦争の間の小休止に過ぎない。彼のアメリカ教育は、歴代政権とのタンゴの踊り方を教えた。

彼の傲慢さはとどまるところを知らない。世界唯一の超大国の指導者に逆らい、彼は議会で演説することを許されている。アメリカの兵器は彼の国の基幹兵器だが、彼は従属的な振る舞いはしない。彼は虐殺を行い、そして被害者のように振る舞う。彼にとって平和とは、敵に無条件降伏することなのだ。

裁判官たちは混乱した。彼は自国最長の首相だ。国民に選ばれたのだから、国民が殺人を命じたようなものだ。彼は汚職と賄賂を受け取った罪で告発されている。

彼は投票に向かい、極右勢力によって “任務 “のために再選される。彼は法廷に向かい、支持者たちに囲まれる。彼は緊急事態を理由に法廷を抜け出し、暗殺や前代未聞の襲撃命令を出す。彼は欺瞞と驚きの達人なのだ。

世界はガザの惨状に気を取られていたが、彼はこの地域に新たなホットスポットを開いた。ソマリランドを承認したのは他でもない。彼はアデン湾とバブ・エル・マンデブ海峡の近くに足場を築こうとしている。フーシ派を間近で監視したいのだ。

ベンヤミン・ネタニヤフが法廷に入った。裁判官たちが彼に対する罪状を数え上げると、彼は微笑んだ。彼は言った：「裁判長、これは奇妙な裁判所です。ヤヒヤ・シンワルがいわゆる洪水を起こしたとき、それを召喚しようとは思いもしなかった。ハッサン・ナスララが “支援戦争 “を始めたとき、それを召喚しようとはしなかった。誰が最初に発砲したのかを問うこともなく、戦争に夢中になっていた」

「閣下、1976年6月、ワディ・ハダドのグループは飛行機をハイジャックし、ウガンダのエンテベに飛ばしました。機内には多くのイスラエル人が乗っていました。イツハク・ラビン首相はハイジャック犯に屈することを拒否した。彼は人質を解放するため、私の兄ヨナタン・ネタニヤフが率いるコマンド部隊を派遣した。作戦は成功したが、兄は殺された。私は彼の遺体に向かって、ハダドのスローガンを採用すると誓った：『敵の後を追え、どこまでも』だ。そして、これは私が常に行ってきたことだ」

「私はまた、歴史家の父から、運命が私たちをパレスチナ人とともに狭い場所に連れてきたことを学んだ。２つの民族、2つの国旗、2つの国が存在する余地はこの場所にはない。だからこそ、イスラエルは建国以来、殺すか殺されるかの、終わりなき存亡戦争を続けてきたのです」

「ある日、ヤーセル・アラファトという男がイツハク・ラビンという男を騙した。彼らはホワイトハウスで握手をした。アラファトはいくつかの領土を受け入れるふりをした。彼はオスロ問題を利用して、この狭い空間にパレスチナ国旗とケフィエを植え付けた。アラファトはイスラエルと自国内で対決したかったのだ。アラファトは、時間と人口の増加を狙っていたのだ。イスラエルは、1960年代半ばに発射された最初の銃弾の背後にアラファトがいたことを決して忘れることはできない」

「閣下、アメリカ人やヨーロッパ人は中東を知りません。この世界の困難な地域は、現在と未来に重くのしかかっています。だから、カセム・ソレイマニがロケット弾と民兵でイスラエルを包囲しようとしたとき、彼はいくつかの国に味方を見つけた。アル・アクサの洪水作戦を受けて、私は炎の洪水で対応するしかなかった。私は中東の方程式をひっくり返し、その状況を変えた」

「そして今、ガザにはシンワルがおらず、ハマスも武器を捨てなければならない。レバノンにはナスララがおらず、ヒズボラは武器を捨てなければならない。シリアにはバッシャール・アサドがいない。私はジェット機を派遣し、ソレイマニのイランを懲らしめ、そのイメージに打撃を与えた。時が来れば、私は再びジェット機を派遣する。ドナルド・トランプの許可が下りれば、すぐにでもそうなるだろう」

ネタニヤフは、大量虐殺、避難民、飢餓について裁判官から質問されたとき、裁判官と長く口論した。突然、彼は暗殺や攻撃命令を出すためか、退席を要求した。

– ガッサン・シャーベル氏はAsharq Al-Awsat紙の編集長である。