地域政治と国際政治の現状を憂いながら見ていると、アル・シャービー師の言葉を思い出した。ムアウィヤ・ビン・アビ・スフィヤーンは忍耐と熟慮、アムル・ビン・アル・アスは困難な問題の処理、すなわち賢明な行動と立ちはだかるあらゆる問題の解決、アル・ムギラ・ビン・シュバは機転と迅速な行動、そしてジヤド・ビン・アビヒは大小の問題、すなわち計画性、堅固さ、決断力である。

歴史のある時点では、このような資質を持つ理性的な少数派が共通の目標を共有することで、中国から西ヨーロッパまで文明が広がる帝国の核を築くことができた。しかし、過去も現在も、大国を見れば、問題を抱えた不安定な国ばかりである。広範な国民的コンセンサスは、過激な民族主義や分離主義の野望の前に崩壊している。こうしたコンセンサスの上に築かれ、強化されてきた「制度国家」は揺らいでいる。個人の計算が、共通の利益を優先することを追い越してしまったのだ。

ここで医学的な表現を借りれば、国内での血液浄化が効力を失い、敗血症、すなわち血液中毒の致命的なケースが発生する恐れがある。今日、影響力のある国際ブロックや地域ブロックのどこを向いても、このような状況はさまざまな形で現れている。

たとえば英国では、危機を乗り越え、無謀を回避するための例外的な生来の知恵を、もはや多くの人が信じていない。ポピュリストの幻想と利己主義の上に築かれたブレグジットに象徴される「没落」は、この大国が必ずしも他国よりも理性的ではないことを示した。今日、私たちは、かつて何十年もの間、長い歴史を持つ制度政党と利権政党が交互に政権を握ることで確保されてきた安定が崩壊し、ファシスト、ポピュリスト、理想主義的な動きが、かつて私たちが知っていたイギリス民主主義の柱を揺るがし始めているのを目の当たりにしている。

大国を見れば、過去も現在も同じように、問題を抱えた不安定な国である。広範な国民的コンセンサスは崩壊した

エヤド・アブ・シャクラ

他のヨーロッパの民主主義国家の状況も、その内部の社会構造やロシアの台頭による東欧の運命への懸念と大差はない。特に、アラブ世界、特にレバントの運命を決定する上でワシントンが重要であることを考えればなおさらだ。

週末、ドナルド・トランプ大統領がバハマで行われた息子のドナルド・トランプ・ジュニアの結婚式に出席しなかったことに多くの人が衝撃を受けた。当然ながら、その背後には「重大な進展」があるとの憶測がすぐに広がった。しかし、そうした憶測とは別に、2つの注目すべき辞任が記録された。

ひとつは、在ウクライナ米国大使館のジュリー・デイビス臨時代理大使で、戦争をめぐる政権との意見の相違が報じられるなか、1年も前に任命されたポストを去ることを決めた。デイビス氏は、キエフで辞任した2人目の上級外交官である。彼女の前には、ブリジット・ブリンク氏が、トランプ大統領のモスクワに対する「宥和」と、この宥和がヨーロッパに及ぼす影響に抗議して辞任している。

2番目の辞任は、トゥルシ・ガバード国家情報長官の辞任だった。ポリネシア系ヒンドゥー教徒で、ハワイの元民主党下院議員であるガバード氏は、夫の健康悪化を理由に辞任を説明した。しかし、トランプ政権内での彼女の立ち位置については多くの噂が流れた。彼女の退任は、パム・ボンディ司法長官、クリスティ・ノーム国土安全保障長官、ロリ・チャベス＝デレマー労働長官に続き、政治的にデリケートで重要な案件を監督する高官の4人目の辞任となった。

ここで認識すべき重要なことは、ワシントンのアプローチに一貫性が感じられれば、世界はより安心するということだ。

エヤド・アブ・シャクラ

専門家やコメンテーターは、トランプ・チーム内の “安定性の欠如 “は、個人的なもの、戦略的なもの、そしてイスラエルとの関係やロシアを巻き込んだ計算など、外的な動機や要因に影響されたものなど、深い意見の相違によるものだとしている。

アメリカのような超大国は、世界のあらゆる地域に膨大な利害関係を持っている。それぞれの状況に効果的に対処するためには、一方では非常に有能な専門家のネットワークが必要であり、他方では、調整、統合、危機管理に長けた首尾一貫した調和のとれた中央チームが必要である。

ワシントンがキューバ、カナダ、グリーンランドに夢中になっているのとはかけ離れたアラブ地域だけに、試行錯誤を許さない非常に複雑な問題がある。また、誤解に基づく思い込みや、第三者に触発された利害関係も許されない。

数年前、ジョージ・W・ブッシュ政権の新保守主義者たちは、クリントン・ドクトリンの国家建設政策を嘲笑し、その後、その弱体化に努めた。その後、共和党はトランプ大統領の時代にバラク・オバマの政策に対してこのアプローチを強化した。ここで認識すべき重要なことは、ワシントンのアプローチに一貫性が感じられると世界は安心するということである。

敵と味方、敵と味方を区別する戦闘ドクトリンを持つことは極めて重要である。真に首尾一貫した戦略がなければ、国際情勢は不安定化し、問題は大惨事に発展するだけだからだ。

– エヤド・アブ・シャクラ氏はAsharq Al-Awsatの編集長である。

– X:EYAD1949